Sivut

perjantai 1. kesäkuuta 2012

Bags and Socks

Olen ehkä joskus maininnut siskolleni tekeillä olevasta kesälaukusta? Se on vihdoin valmis! JEIJ! :) En oikeasti muista kuinka monta vuotta sitten olen aloittanut tekemään tätä laukkua. Olin ostanut langat jostain alennuksesta ja sit joskus sen jälkeen keksisin että teen siitä kesälaukun mun siskolle. En tiennyt miten olisin tätä lähtenyt toteuttamaan ja siitä syystä tämä jäi erittäin pitkälle lomalle...parin vuoden lomalle :D
I might have mentioned to you about a summer bag I was making for my sister? Well now it is finally done! YAY! :) I truly don't remember how many years ago I started this bag. I bought the yarn from some yarn sale and sometime after that I came up with the idea about making a summer bag. I didn't know how to start making this and because of that this bag was put on a very long brake...a couple of years :D


Äitini tilasi kaverilleen sukat ja eka pari minkä koitin toteuttaa meni mönkään joten uusi lanka uudet kujeet ;) Onnistuivat parissa päivässä!
My mom ordered socks for her friend and the first pair didn't work out so I started with a new yarn and they worked out perfectly in only a couple of days! :)


Sitten tämä uusi ihastukseni. Ravelrystä löysin ohjeen Market Bag. Tykkäsin niin paljon että voisin sanoa rakastuneeni tähän ohjeeseen :)
Then here is my new crush. I found this pattern in Ravelry Market Bag. I liked this pattern so much that I could almost say I fell in love with this pattern :)


Hyvää alkanutta viikonloppua kaikille! =)
I wish everyone a great weekend! =)

2 kommenttia:

  1. Ihania! Toi Market Bag näyttää tosi kätevältä!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos :) Ja se on tosi kätevä, kovin painavaa tuo ei kestä..mutta oletan olevan loistava lankaostoksia tehdessä :D

      Poista